Catégorie : Littérature étrangère


Sep
2016

Terreur dans la nuit présenté par Dashiell Hammett

categories: Les avis de Cassandre, Littérature étrangère

couv2089723Résumé

Ces dix nouvelles horrifiques, sélectionnées et préfacées par Dashiell Hammett, auteur du Faucon maltais et fondateur du roman noir américain, constituent des classiques des années 1930, mais aussi des curiosités intemporelles ! Qu’y a-t-il de commun entre des orchidées au charme vénéneux, une maison aux passages secrets, la rumeur d’un loup-garou gallois et un violoniste muet ? Rien, sinon une inquiétante étrangeté qui distillera le trouble.
Quant à la renommée d’un chef d’orchestre atypique, est-il possible qu’elle soit plus terrifiante qu’une histoire de fantôme ou de sorcière ? Le risque existe. Tout comme la contemplation innocente d’une énigmatique voisine peut conduire à une expérience parfaitement effroyable.

(suite…)


Sep
2016

De mères en filles Tome 1 : Alice de Dominique Drouin

categories: Les avis de Yesmine, Littérature étrangère, Romance

9782266263627FSRésumé :

Alice est le fruit d’un amour défendu, la fille que Jeanne a eue avec son beau-frère. Elle grandit avec son père, un banquier froid, et une mère adoptive qui ignore tout de ses origines. Enfant renfermée et solitaire, elle se réfugie dans la musique. Le piano comme exutoire jusqu’à la virtuosité.Claudio, lui, est un immigré italien. Maçon, fils de maçon, construisant les murs du conservatoire de Lille.
Jusqu’à ce qu’un maestro découvre l’incroyable pureté de sa voix et décide de le prendre sous son aile.Dès leur première rencontre, Alice et Claudio s’enflamment d’une grande passion amoureuse et musicale. Mais les conventions sociales, leurs différences et de lourds secrets de famille semblent se mettre en travers de leur histoire… (suite…)


Sep
2016

Le Pactole de Cynthia d’Aprix Sweeney

categories: Les avis de Cassandre, Littérature étrangère

978226511453Résumé

Un hiver particulièrement rude saisit les Plumb, famille aussi riche que dysfonctionnelle dont la progéniture a développé des compétences spéciales – l’art de s’éviter. Bea et Melody, Jack et Leo, les quatre frères et sœurs n’ont plus rien en commun, si ce n’est un joli magot laissé en héritage par leur père, qui leur sera distribué le jour des 40 ans de la benjamine, Melody. De quoi financer les études des enfants, remonter la pente des dettes accumulées et des hypothèques ou prendre un nouveau départ… Ils comptent tous sur ce gros coup de pouce qui doit changer leur vie. Mais la veille du jour anniversaire, le pactole n’est plus. Le coupable ? Leo, l’aîné séducteur et égoïste, dont la dernière frasque a coûté très cher : sa réparation a dilapidé la coquette somme. La guerre est déclarée chez les Plumb : la fratrie exige de Leo qu’il rembourse sa dette. Son inconséquence va avoir des effets désastreux, réveiller de vieilles rancunes et briser d’anciens tabous, mais va aussi unir la fratrie comme jamais auparavant. Car la famille, qu’on l’aime ou qu’on la déteste, on ne peut s’en défaire.

(suite…)


Août
2016

La pâtissière de Long Island de Sylvia Lott

categories: Les avis de Cassandre, Littérature étrangère

couv30959117Résumé

Au début des années 1930, la jeune Marie est forcée de quitter sa Frise natale et est envoyée par son père, opposé à sa relation avec un protestant, auprès de ses frères installés à New York. Après un temps d’adaptation difficile, elle entreprend de conquérir la ville grâce à une recette de cheesecake qu’elle adapte avec les ingrédients locaux. Soixante-dix ans plus tard, Rona, sa petite nièce est en pleine crise professionnelle et personnelle lorsqu’elle lui rend visite. Marie lui raconte alors l’histoire de sa vie et lui confie avant son retour la recette du fameux cheesecake lui offrant ainsi la possibilité d’un nouveau départ.

(suite…)


Août
2016

Le verger de marbre d’Alex Taylor

categories: Les avis de Cassandre, Littérature étrangère, Policier et Thriller

couv13427370Résumé

Beam Sheetmire, dix-sept ans, vient de tuer l’homme qui l’avait agressé. Il n’y a plus qu’à se débarrasser du corps sur les berges de cette rivière du Kentucky. Vu les circonstances, Beam devrait s’en tirer sans histoires. Mais il découvre que la victime est le fils du caïd local, Loat Duncan, à la fois puissant trafiquant et redoutable meurtrier. La décision de son père est sans appel : Beam doit fuir, et sur-le-champ. S’engage alors un diabolique jeu du chat et de la souris où chaque mouvement n’est qu’un pas de plus vers l’enfer.

(suite…)


Août
2016

La chute des princes de Robert Goolrick

categories: Les avis de Cassandre, Littérature étrangère

couv55726704Résumé

New York, années 1980. Robert Goolrick nous invite au bal des vanités, où une bande de jeunes hommes vont vendre leur âme au dollar et se consumer dans une ronde effrénée, sublime et macabre. Ils ont signé pour le frisson, une place sur le manège le plus enivrant que la vie ait à leur offrir.

Et ces princes vont jouer toute la partie : les fêtes, les drogues, l’alcool, les corps parfaits des deux sexes, les pique-niques dans la vaisselle de luxe, les costumes sur mesure taillés par des Anglais dans des tissus italiens, les Cadillac, le sexe encore et toujours, les suites à Las Vegas, des morts que l’on laisse en chemin mais pour lesquels il n’est pas besoin de s’attarder parce qu’on va les retrouver vite. Vite, toujours plus vite, c’est la seule règle de ce jeu. Aller suffisamment vite pour ne pas se laisser rattraper. Parce que les princes sont poursuivis par de terrifiants monstres : le sida, les overdoses, le regard chargé de honte de leurs parents, le dégoût croissant de soi-même, un amour s’excusant de n’avoir sauvé personne.

(suite…)


Août
2016

Face au Pacifique de Catherine Locandro

categories: Les avis de Cassandre, Littérature étrangère

9782266197410Résumé

Mona n’a de Los Angeles que des images de cinéma. Alors, quand sa meilleure amie lui propose d’aller y passer deux mois pour réaliser une interview, elle se dit pourquoi pas. Elle, la quarantaine engourdie par la dépression, dévastée par une rupture. Elle, tranchant tellement avec son environnement, étrangère à tout, ville, pays, chaleur. Elle, absente d’elle-même, qui accepte pourtant et prend son envol. Pourrait-elle, sous le soleil californien, entre rencontres et introspection, se perdre un peu plus ou trouver, enfin, la route qu’il lui faut ?

(suite…)


Juil
2016

Dites aux loups que je suis chez moi de Carol Rifka Brunt

categories: Les avis de Cassandre, Littérature étrangère

couv60471209Résumé

Nous sommes au milieu des années 1980, aux États-Unis. June est une adolescente taciturne, écrasée par une sœur aînée histrionique et des parents aussi absents qu’ennuyeux. Depuis sa banlieue triste du New Jersey, elle rêve d’art et de son oncle Finn, un peintre new-yorkais reconnu. Mais Finn est très affaibli et meurt bientôt de cette maladie qu’on n’évoque qu’à demi-mot, le sida. Inconsolable, la jeune fille se lie d’amitié avec un homme étrange, Toby, qui se présente comme l’ami de Finn. Confrontée à l’incompréhension de son entourage, et à la réalité d’une maladie encore honteuse, June va brusquement basculer dans le monde des adultes et son hypocrisie.

(suite…)


Juil
2016

Agatha Raisin enquête tome 1 : La Quiche Fatale de M. C. Beaton

categories: Les avis de Cassandre, Littérature étrangère, Policier et Thriller

couv24185285Résumé
Sur un coup de tête, Agatha Raisin décide de quitter Londres pour goûter aux délices d’une retraite anticipée dans un paisible village des Costwolds, où elle ne tarde pas à s’ennuyer ferme. Afficher ses talents de cordon-bleu au concours de cuisine de la paroisse devrait forcément la rendre populaire. Mais à la première bouchée de sa superbe quiche, l’arbitre de la compétition s’effondre et Agatha doit révéler l’amère vérité : elle a acheté la quiche fatale chez un traiteur. Pour se disculper, une seule solution : mettre la main à la pâte et démasquer elle-même l’assassin.

(suite…)

Juin
2016

La fille au revolver d’Amy Stewart

categories: Les avis de Cassandre, Littérature étrangère, Policier et Thriller

couv32036612Résumé
« Je me suis armée d’un revolver pour nous protéger, raconte Mademoiselle Constance, et très vite, j’ai eu l’occasion de m’en servir. »
New York Times, 3 juillet 1915.

Constance Kopp ne correspond à aucun moule. Elle surpasse en taille la plupart des hommes, ne trouve aucun intérêt dans le mariage ou les affaires domestiques, et a été isolée du monde depuis qu’un secret de famille l’a reléguée, elle et ses deux sœurs, dans la clandestinité.
Un jour, le propriétaire d’une fabrique de soie, belliqueux et puissant, renverse leur carrosse au volant de son automobile… Et ce qui n’aurait dû être qu’un banal litige se transforme en une bataille rangée avec une bande de voyous habitués au chantage et à l’intimidation.
Elle pourra alors compter sur l’aide d’un shérif progressiste qui, dans l’Amérique puritaine de ce début de siècle, n’hésitera pas à lui confier un revolver…

(suite…)